FAO: Africans, nigerians in particular

[dj ryda]

Ain't Nigerian, in fact I despise them but this tune is shower

can sum1 tell me wot the f*ck he's actually sayinthe songs jus sounds the same all the way thru lol

Trying to figure out if this is the song I heard, does the chorus sound like he's saying "lalala" along with the tune?

i dunnothe video's theref*cking listen 2 it

[Mooni]

I'm sure I said I couldn't. I didn't, well.. I can't! Youtube is blocked at work.

[dj ryda]

oh rightwatch it wen u get in then mi luv

[Mooni]

good idea. thanks.

[time_bomb]

Ain't Nigerian, in fact I despise them but this tune is shower

can sum1 tell me wot the f*ck he's actually sayinthe songs jus sounds the same all the way thru lol

C'est dans ma galère que la go Antou m'a quitté oh ah {x4}Quand j'avais un peuMatin midi soirOn été ensembleA la rue PrincesseAux mille maquisSantos payait les pouletsL'argent est finiAntou a changé de côtéWari ban nanElle a changé de copainNan guin nan wan, nan guin nan wanNan guin nan wan, nan guin nan wanDieu merci pour moi je savais chanter un peuJ'ai fait ma cassette oh on me voit à la téléMatin midi soir c'est moi je chante à la radioAntou a vu çà elle dit le gaou a percéAttends je vais partir le couper{Refrain:}Et on dit premier gaou n'est pas gaou ohC'est deuxième gaou qui est niata oh ahEt on dit premier gaou n'est pas gaou ohC'est deuxième gaou qui est niata oh ahDimanche matin koko on frappe à ma porteA ma grande surprise c'est la go Antou je voisOn s embrasse j'ai dit y'a longtemps qu'on c'est plus revuElle veut me mentir elle dit chéri j'avais voyagéJe suis de retourJe t'appartiensPrends moi cadeau, fais ce que tu veux{au Refrain}J'ai dit chéri koko qu'est ce que tu veux mangerSans même hésiter elle me dit poulet braiséJ'ai dit chéri koko c'est poulet tu veux mangerPoulet est trop petit çà peut pas te rassasierC'est caïman braisé, je vais te donnerKedjenou d'éléphant, tu vas mangerNan guin nan wan, nan guin nan wanElle est fâché elle dit elle s'en va à la maisonSi elle va à la maison population va me tuerJe lui ai demandé pardon, elle a acceptéA un moment donné, elle a tout gâtéElle est quitté dans poulet, elle s'en va dans alocoSi c'est aloco c'est pas compliquéC'est plantation de bananesTu vas grillerAu l ...

[dj ryda]

Ain't Nigerian, in fact I despise them but this tune is shower

can sum1 tell me wot the f*ck he's actually sayinthe songs jus sounds the same all the way thru lol

C'est dans ma galère que la go Antou m'a quitté oh ah {x4}Quand j'avais un peuMatin midi soirOn été ensembleA la rue PrincesseAux mille maquisSantos payait les pouletsL'argent est finiAntou a changé de côtéWari ban nanElle a changé de copainNan guin nan wan, nan guin nan wanNan guin nan wan, nan guin nan wanDieu merci pour moi je savais chanter un peuJ'ai fait ma cassette oh on me voit à la téléMatin midi soir c'est moi je chante à la radioAntou a vu çà elle dit le gaou a percéAttends je vais partir le couper{Refrain:}Et on dit premier gaou n'est pas gaou ohC'est deuxième gaou qui est niata oh ahEt on dit premier gaou n'est pas gaou ohC'est deuxième gaou qui est niata oh ahDimanche matin koko on frappe à ma porteA ma grande surprise c'est la go Antou je voisOn s embrasse j'ai dit y'a longtemps qu'on c'est plus revuElle veut me mentir elle dit chéri j'avais voyagéJe suis de retourJe t'appartiensPrends moi cadeau, fais ce que tu veux{au Refrain}J'ai dit chéri koko qu'est ce que tu veux mangerSans même hésiter elle me dit poulet braiséJ'ai dit chéri koko c'est poulet tu veux mangerPoulet est trop petit çà peut pas te rassasierC'est caïman braisé, je vais te donnerKedjenou d'éléphant, tu vas mangerNan guin nan wan, nan guin nan wanElle est fâché elle dit elle s'en va à la maisonSi elle va à la maison population va me tuerJe lui ai demandé pardon, elle a acceptéA un moment donné, elle a tout gâtéElle est quitté dans poulet, elle s'en va dans alocoSi c'est aloco c'est pas compliquéC'est plantation de bananesTu vas grillerAu l ...

ermi meant in english

[smaddy]

Ain't Nigerian, in fact I despise them but this tune is shower

known about it for tiimei love it

[smaddy]

crank that naija boy is FIYAHain heard dat beforenot feelin styl-plus none at all

[smaddy]

Ain't Nigerian, in fact I despise them but this tune is shower

can sum1 tell me wot the f*ck he's actually sayinthe songs jus sounds the same all the way thru lol

C'est dans ma galère que la go Antou m'a quitté oh ah {x4}Quand j'avais un peuMatin midi soirOn été ensembleA la rue PrincesseAux mille maquisSantos payait les pouletsL'argent est finiAntou a changé de côtéWari ban nanElle a changé de copainwhen i have a littlemorning, noon, nightwe were togetheron princess streeta million masksthe money finished......she changed her companyNan guin nan wan, nan guin nan wanNan guin nan wan, nan guin nan wanDieu merci pour moi je savais chanter un peuJ'ai fait ma cassette oh on me voit à la téléMatin midi soir c'est moi je chante à la radioAntou a vu çà elle dit le gaou a percéAttends je vais partir le couperlord thank you for me i know i sing a littlei have made my cassetter, you can see me on telemorning, noon, night, its me i sing on the radio...wait, i have left the...{Refrain:}Et on dit premier gaou n'est pas gaou ohC'est deuxième gaou qui est niata oh ahEt on dit premier gaou n'est pas gaou ohC'est deuxième gaou qui est niata oh ahDimanche matin koko on frappe à ma porteA ma grande surprise c'est la go Antou je voisOn s embrasse j'ai dit y'a longtemps qu'on c'est plus revuElle veut me mentir elle dit chéri j'avais voyagéJe suis de retourJe t'appartiensPrends moi cadeau, fais ce que tu veuxsunday morning koko has knocked on my doorto my great surprise its the Antou i seewe hug, i said long time no seeshe wants to lie to me she says honey i have travelledi am back...take my present, make it what you want{au Refrain}J'ai dit chéri koko qu'est ce que tu veux mangerSans même hésiter elle me dit poulet braiséi said, honey koko what is that you want to eatwithout hesitation she said roast chickenJ'ai dit chéri koko c'est poulet tu veux mangerPoulet est trop petit çà peut pas te rassasierC'est caïman braisé, je vais te donnerKedjenou d'éléphant, tu vas mangeri said, honey koko it is chicken you want to eatchicken is to small that ......... elephant, you will eatNan guin nan wan, nan guin nan wanElle est fâché elle dit elle s'en va à la maisonSi elle va à la maison population va me tuerJe lui ai demandé pardon, elle a acceptéA un moment donné, elle a tout gâtéElle est quitté dans poulet, elle s'en va dans alocoSi c'est aloco c'est pas compliquéC'est plantation de bananesTu vas grillerAu l ...she is angry, she said she is going to the houseif she goes to the house population will kill me????i asked for her forgivness, she accepteda moment given, she had all ...she left......it is a banana plantation

ermi meant in english

my crap translationtalkin a lot about chickenpoulet is chicken innit?i dnt even get itmike kane knows french, can u verify?

[dj ryda]

Ain't Nigerian, in fact I despise them but this tune is shower

can sum1 tell me wot the f*ck he's actually sayinthe songs jus sounds the same all the way thru lol

C'est dans ma galère que la go Antou m'a quitté oh ah {x4}Quand j'avais un peuMatin midi soirOn été ensembleA la rue PrincesseAux mille maquisSantos payait les pouletsL'argent est finiAntou a changé de côtéWari ban nanElle a changé de copainwhen i have a littlemorning, noon, nightwe were togetheron princess streeta million masksthe money finished......she changed her companyNan guin nan wan, nan guin nan wanNan guin nan wan, nan guin nan wanDieu merci pour moi je savais chanter un peuJ'ai fait ma cassette oh on me voit à la téléMatin midi soir c'est moi je chante à la radioAntou a vu çà elle dit le gaou a percéAttends je vais partir le couperlord thank you for me i know i sing a littlei have made my cassetter, you can see me on telemorning, noon, night, its me i sing on the radio...wait, i have left the...{Refrain:}Et on dit premier gaou n'est pas gaou ohC'est deuxième gaou qui est niata oh ahEt on dit premier gaou n'est pas gaou ohC'est deuxième gaou qui est niata oh ahDimanche matin koko on frappe à ma porteA ma grande surprise c'est la go Antou je voisOn s embrasse j'ai dit y'a longtemps qu'on c'est plus revuElle veut me mentir elle dit chéri j'avais voyagéJe suis de retourJe t'appartiensPrends moi cadeau, fais ce que tu veuxsunday morning koko has knocked on my doorto my great surprise its the Antou i seewe hug, i said long time no seeshe wants to lie to me she says honey i have travelledi am back...take my present, make it what you want{au Refrain}J'ai dit chéri koko qu'est ce que tu veux mangerSans même hésiter elle me dit poulet braiséi said, honey koko what is that you want to eatwithout hesitation she said roast chickenJ'ai dit chéri koko c'est poulet tu veux mangerPoulet est trop petit çà peut pas te rassasierC'est caïman braisé, je vais te donnerKedjenou d'éléphant, tu vas mangeri said, honey koko it is chicken you want to eatchicken is to small that ......... elephant, you will eatNan guin nan wan, nan guin nan wanElle est fâché elle dit elle s'en va à la maisonSi elle va à la maison population va me tuerJe lui ai demandé pardon, elle a acceptéA un moment donné, elle a tout gâtéElle est quitté dans poulet, elle s'en va dans alocoSi c'est aloco c'est pas compliquéC'est plantation de bananesTu vas grillerAu l ...she is angry, she said she is going to the houseif she goes to the house population will kill me????i asked for her forgivness, she accepteda moment given, she had all ...she left......it is a banana plantation

ermi meant in english

my crap translationtalkin a lot about chickenpoulet is chicken innit?i dnt even get itmike kane knows french, can u verify?

lmfao wtfhalf dem dont even make sence like noway would any1 use them as lyrics

[smaddy]

thats what i was thinkingbut one thing i noticed about foreigh choons, particularly french hiphop which i have quite a bit of, chattin rubbish, when u ask a french person about it, they tell u the same a lot of it is saying words so they rhyme without making a lot of sensei know i got a lot of the words right in that translation, i bet even if the ones i missed out were there, it still wouldnt make sense

[dj ryda]

lolso how the f*ck do they get signed and sell?coz he french people now that there chattin air

[smaddy]

lolso how the f*ck do they get signed and sell?coz he french people now that there chattin air

i dnt even knowwith songs like that one, the beat is friggin heavy and i dnt think they are supposed to be conscious artistsim guessin its a culture of chattin sh*t that everyones aware of an you can love it or hate iti could be wrong thobut then u get certain rappers like mc solaar who do chat a lot of sense

[time_bomb]

u gotto bare in mind certain things have different meanings in different countries, and plus the large population of people from cote d'ivoire in france.I could translate north african songs and theyd sound stupid in english, but they make perfect sense in north africa.

[smaddy]

u gotto bare in mind certain things have different meanings in different countries, and plus the large population of people from cote d'ivoire in france.I could translate north african songs and theyd sound stupid in english, but they make perfect sense in north africa.

very true

[nyeleman]

african music> grime

[dj ryda]

african music> grime

[Soca Junkie]

Hmm not much info to go on lol!AnyhoooooWhaaaaaaaaaaaat!! Shaaaatap

[nyeleman]

ladysmtih black mambazosalif keitababa maalfela kutiyousou ndourcecaria evorakhadja ninhugh masekelapapa wembaworld renowned musicians who have sold millions worldwidegrime artists are still shotting up mixtapes on cd-r's african music>>>grime

[nyeleman]

double post

[Dadinho]

cesaria evora

big upShes heavy

[time_bomb]

ladysmtih black mambazosalif keitababa maalfela kutiyousou ndourcecaria evorakhadja ninhugh masekelapapa wembaworld renowned musicians who have sold millions worldwidegrime artists are still shotting up mixtapes on cd-r's african music>>>grime

cheb khaledcheb mamifaudelmagic system

[Guest StabiloBossman]

you know this songwetin dey o, wetin dey oocan you tell me who its by, and if u have it can u up it?safealso does 2face have an album, theres nothin on album basetheres another song i like, but its not an african song its an old time oneyou are the sunshine of my liiiife - if anyone has that or know who did it let me knowthanx very much

Yer Sounds The Bollocks

[smaddy]

what country are they from ^^^wine eh body pon mi ahahahahahhai cant believe none of you know about wetin dey ooootheres a next wetin dey song it goes "wetin dey, to all o my peeep who ready for streeet"hold tite dem dat know about koffi olomide - congolese dancer him and his crew on a par with bogle, shelly belly and ding dong

[gdotkiddle]

Yahooze...If you understand what they are talking about you are sickMost showerman african song out at the moment.